Цель курса - повышение квалификации библиотечно-информационных работников в области информационно-лингвистического обеспечения автоматизированных библиотечно-информационных систем (АБИС) на основе получения систематизированных теоретических знаний и практических навыков по созданию и применению информационных и лингвистических средств в современных АБИС.
Курс общим объемом 80 часов (58 – лекции, 22 - практические занятия) состоит из 8 разделов:
1. Информационное обеспечение АБИС. Теоретические основы, нормативно-методическая база. Основы проектирования.
2. Системы метаданных. Международные коммуникативные форматы и стандарты.
3.Лингвистическое обеспечение АБИС. Теоретические основы, нормативно-методическая база. Основы проектирования.
4. Язык библиографического описания. Общие требования и правила составления библиографического описания. Российские правила каталогизации.
5. Классификационные языки. Систематизация.
6. Вербальные языки. Предметизация и координатное индексирование.
7. Лингвистические базы и банки данных.
8. Лингвистические системы и процессоры.

Литература:
1. Основные положения формата MARC для библиографических данных [MARC 21] : машиночитаемая каталогизация / пер. с англ. под общ. рук. Я.Л. Шрайберга; отв. ред. Е.М. Зайцева. - М.: ГПНТБ России, 2002.
2. Основные положения формата MARC для авторитетных данных [MARC 21] : машиночитаемая каталогизация / пер. с англ. под общ. рук. Я.Л. Шрайберга; отв. ред. Е.М. Зайцева. - М.: ГПНТБ России, 2004.
3. Форматы MARC 21: краткое описание: в 3 ч. Ч. 1. Формат MARC 21 для библиографических данных / пер. с англ. под общ. рук. Я.Л. Шрайберга; отв. ред. Е.М. Зайцева. - М.: ГПНТБ России, 2002.
4. Форматы MARC 21: краткое описание: в 3 ч. Ч.2. Формат MARC 21 для авторитетных данных / пер. с англ. под общ. рук. Я.Л. Шрайберга; отв. ред. Е.М. Зайцева. - М.: ГПНТБ России, 2003.
5. http://library.gpntb.ru/cgi/irbis64r/62/cgiirbisUNIMARC: вводный курс / пер. с англ. под общ. ред. Я.Л. Шрайберга. - 2 изд. - М.: ГПНТБ России, 1999
6.http://library.gpntb.ru/cgi/irbis64r/62/cgiirbis_64.exe?Z21ID=&I21DBN=IBIS&P21DBN=IBIS=0&S21STR=UNIMARC MANUAL = Руководство по UNIMARC / пер. с англ. авт. коллектива под рук. А.И. Земскова, Я.Л. Шрайберга. - М.: ГПНТБ России, 1992.
7.http://library.gpntb.ru/cgi/irbis64r/62/cgiirbis_64.exe?Z21IS=0&S21STR=UNIMARC/Authorities = Международный коммуникативный формат для авторитетных/нормативных записей: пер. с англ. - М.: ГПНТБ России, 1994.
8. RUSMARC в примерах: учеб. пособие для каталогизаторов: в 3 ч. / Национальный информационно-библиотечный центр "ЛИБНЕТ" - М.: ФАИР-ПРЕСС: ЦЕНТР "ЛИБНЕТ", 2003 - 2005.
9. Библиотечно-библиографическая классификация: средние таблицы: практич. пособие / Рос. гос. б-ка, Рос. нац. б-ка, Б-ка Рос. акад. наук. – М.: Либерея, 2001-2005.
10. Универсальная десятичная классификация: полное четвертое изд. на рус. яз. / гл. ред. акад. Ю.М. Арский; ВИНИТИ РАН. – М., 2001-2008.
11. Десятичная классификация Дьюи и Относительный указатель: в 4 т.: пер. с англ. / отв. ред. Е.М. Зайцева. – 21-е изд. - М.: ГПНТБ России, 2000.
12. Государственный классификатор НТИ: в 2 т. / ВИНИТИ РАН. – 6-е изд. - М., 2007.
13. Лобанова Э.Ш. Международные коммуникативные форматы и стандарты: учеб. пособие для студентов ун-тов и вузов культуры и искусств и др. учеб. заведений / Э.Ш. Лобанова, Е.Е. Фролова – М.: ГПНТБ России, 2007. – 48 с.
14. Лобанова Э.Ш. Международные и российский коммуникативные форматы / Э.Ш. Лобанова, Е.Е. Фролова // Компьютерные технологии в библиотеках [Электронный ресурс]: учебно-методич. материалы. – М., 2005. – 1 электрон. опт. диск (CD-ROM).
15. Зайцева Е.М. Лингвистическое обеспечение автоматизированных библиотечно-информационных систем / Е.М. Зайцева // Компьютерные технологии в библиотеках [Электронный ресурс]: учебно-методич. материалы. – М., 2005. – 1 электрон. опт. диск (CD-ROM

Оформление заявок на обучение